Tėve mūsų, kuris esi medyje

TĖVE MŪSŲ, KURIS ESI MEDYJE / THE TREE / L’ARBRE

Režisierė / Director Julie Bertucelli

Prancūzija, Australija, Vokietija, Italija / France, Australia, Germany, Italy / 2010 / 100 min.

Scenarijus / Screenwriter Julie Bertucelli, Elizabeth J. Mars

Operatorius / Director Of Photography Nigel Bluck

Vaidina / Cast Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas, Morganas Davies

Drama

Kalba / Dialogues – anglų / English

Subtitrai / Subtitles – lietuvių,rusų, latvių / Lithuanian, Russian, Latvian

Onylai laimingai gyveno atokiame Australijos kaime, tačiau idilei nebuvo lemta tęstis amžinai – mirus vyrui Dona lieka viena su keturiais vaikais. Aštuonmetė Simona tiki, kad tėtis nemirė ir gyvena milžiniškame figmedyje greta namų. Tačiau medis darosi pavojingas namui, tad turi būti nukirstas. Simona neketina to leisti.

Filmas uždarė 2010-ųjų Kanų kino festivalį ir buvo palydėtas septynias minutes trukusiomis ovacijomis.

***

The O’Neills lived happily in their house in the Australian countryside until the death of the father. His wife Dawn is left alone with their four children. Eight-year-old Simone  believes that her father is alive and dwells in the giant fig tree close to the house. As the tree becomes too dangerous for the building, it must be cut down but Simone won’t allow this.

Julie Bertucelli

Prancūzų režisierė, dirbo Otaro Iosselianio, Krzysztofo Kieślowskio, Bertrando Tavernier ir kitų žymių režisierių asistente. Sėkmingai režisavo dokumentinius filmus. Pirmasis jos ilgametražis filmas „Nuo to laiko, kai Otaras išvyko“ laimėjo 2003 m. Kanų kino festivalio kritikų savaitės prizą ir „Cezario“ apdovanojimą už geriausią pirmąjį pilno metražo filmą.

***

French film director, worked as assistant director to well-known directors including Otar Iosseliani, Krzysztof Kieślowski and Bertrand Tavernier. She directed a number of documentaries that proved to be a considerable success. “Since Otar Left” is her first feature film. It won the Grand Jury Prize of the Critic’s week at Cannes in 2003 and César

kovo 5 d. – 19.10 –> PASAKA  

kovo 6 d. – 17.00 –> PASAKA  

kovo 8 d. – 21.00 –> PASAKA  

kovo 10 d. – 21.45 –> PASAKA  

kovo 12 d. – 21.00 –>SKALVIJA